vietnamese professionals society câu

• And around the same time, someone hacked the Web site run by the Vietnamese Professionals Society and slipped a Trojan horse program into a Vietnamese-language keyboard driver that the site offers as a free download.
  Cùng lúc đó, một người nào đó đã xâm nhập vào trang mạng của Hội Chuyên Gia Việt Nam và cho nhu liệu Trojan Horse vào bộ phận điều khiển phiếm tiếng Việt mà trang mạng này cho lấy xuống xử dụng miễn phí.
• We believe the attackers first compromised www.vps.org, the Web site of the Vietnamese Professionals Society (VPS), and replaced the legitimate keyboard driver with a Trojan horse.
  Chúng tôi tin tưởng những kẻ tấn công đầu tiên đã gây tổn thương cho www.vps.org, một webiste của Xã hội những người chuyên nghiệp Việt Nam, và đã thay thế trình điều khiển bàn phím hợp pháp bằng một con ngựa Trojan.
• We believe the attackers first compromised www.vps.org, the Web site of the Vietnamese Professionals Society (VPS), and replaced the legitimate keyboard driver with a Trojan horse.
  Chúng tôi tin rằng những kẻ chủ mưu đợt tấn công này trước tiên đã thâm nhập trang www.vps.org, một trang mạng của Hộ Chuyên gia Việt Nam (VPS) và đánh tráo phần mềm hỗ trợ bàn phím bằng một vi rút con ngựa thành Tơ-roa (Trojan horse).
• The Vietnamese malware apparently began spreading in late 2009, when someone hacked into the Web site run by the Vietnamese Professionals Society and replaced a keyboard driver that's offered for download on the site with a malicious Trojan horse program.
  Các phần mềm giả của Việt Nam bắt đầu lan rộng từ cuối năm 2009 khi website của Vietnamese Professionals Society bị xâm nhập và đường dẫn để download tài liệu của trang này bị thay thế băng một chương trình nhiễm virus Trojan horse.
• The Vietnamese malware apparently began spreading in late 2009, when someone hacked into the Web site run by the Vietnamese Professionals Society and replaced a keyboard driver that’s offered for download on the site with a malicious Trojan horse program.
  Các phần mềm giả của Việt Nam bắt đầu lan rộng từ cuối năm 2009 khi website của Vietnamese Professionals Society bị xâm nhập và đường dẫn để download tài liệu của trang này bị thay thế băng một chương trình nhiễm virus Trojan horse.